Hooray for incoherent headlines that make no sense! Oh yeah, so the Hell Revealed II page was updated after a long, long, long, long, long time of not being updated (I don't recall the last update, and Andy has cleverly removed it as to not tip anyone off) with some awesome news and some awesome new screenshots:
For now, enjoy the 31 new hi-res screenshots. The next update will include the final release and it will appear before we hit 2004. I think this project has been in production long enough, don't you?
So get your butt over there to check out the screenshots. Awesome. Thanks to Andy Olivera for the heads up (he's also the maintainer of the project now, by the way, so it makes sense that he's guy who told us I guess).