Didn´t ID Software say, that the Doom comic was the inspiration for the glory kills? Also, I´ve started playing classic Doom in 2010 and honestly, I always imagined that meele attacks (There were also the fists in Doom) would fit the whole atmosphere in Doom a lot.